Полный немецко-русский словарь - nachziehen
Перевод с немецкого языка nachziehen на русский
nachziehen
v/t Bein волочить; Linie выводить ; Brauen, Lippen подводить ; Schraube подтягивать ; v/i следовать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
nachziehen.wav 1. * vt 1) тащить за собой, волочить einen Fu? nachziehen — волочить ногу, хромать 2) потащить за собой (кого-л.); перетащить (кого-л., куда-л.) 3) тех. подтягивать, затягивать, подвинчивать; перен. подтягивать (кого-л.); подкручивать гайки 4) перен. повлечь за собой, вызвать, иметь последствием (что-л.) 5) die Lohne nachziehen — приводить заработную плату в соответствие с возросшими ценами 6) обводить, подрисовывать; оттенять (контуры) die Lippen ,die Brauen, nachziehen — подводить ,красить, подрисовывать, (на)мазать, губы ,брови, 7) с.-х. дополнительно выращивать ,разводить, 2. * vi (h, s) D 1) следовать, устремляться (за кем-л.); двигаться вслед (за кем-л., за чем-л.) 2) переселяться, переезжать (вслед за кем-л. на другое место) ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2786 | |
2 | 1916 | |
3 | 1874 | |
4 | 1727 | |
5 | 1449 | |
6 | 1445 | |
7 | 1262 | |
8 | 1238 | |
9 | 1193 | |
10 | 1078 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1022 | |
14 | 1006 | |
15 | 979 | |
16 | 957 | |
17 | 941 | |
18 | 910 | |
19 | 868 | |
20 | 866 |